“And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.”
King James Version (KJV)
9:22 And almost all things - For some were purified by water or fire. Are according to the law purified with blood - Offered or sprinkled. And according to the law, there is no forgiveness of sins without shedding of blood - All this pointed to the blood of Christ effectually cleansing from all sin, and intimated, there can be no purification from it by any other means.
Heb 9:22 And almost all things are by the law purged with blood. See Le 16:16,19,33. Under the law almost every thing was purified by blood, lest it had been defiled. Without shedding of blood is no remission. Every sin under the law required atonement, and no atonement could be made without blood.
And almost all things are by the Law purged with blood: and without shedding of blood is no remission.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And according to the Law, {one may} almost {say,} all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.
- New American Standard Version (1995)
And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
- American Standard Version (1901)
And by the law almost all things are made clean with blood, and without blood there is no forgiveness.
- Basic English Bible
and almost all things are purified with blood according to the law, and without blood-shedding there is no remission.
- Darby Bible
And almost all things are by the law cleansed with blood; and without shedding of blood is no remission.
- Webster's Bible
Indeed we may almost say that in obedience to the Law everything is sprinkled with blood, and that apart from the outpouring of blood there is no remission of sins.
- Weymouth Bible
According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
- World English Bible
And almest alle thingis ben clensid in blood bi the lawe; and without scheding of blood remyssioun of synnes is not maad.
- Wycliffe Bible
and with blood almost all things are purified according to the law, and apart from blood-shedding forgiveness doth not come.
- Youngs Literal Bible