Hebrews 6:11

And wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And we desire that each one of you show the same diligence so as to realize the full assurance of hope until the end,
- New American Standard Version (1995)

And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end:
- American Standard Version (1901)

And it is our desire that you may all keep the same high purpose in certain hope to the end:
- Basic English Bible

But we desire earnestly that each one of you shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end;
- Darby Bible

And we desire every one of you to show the same diligence to the full assurance of hope to the end:
- Webster's Bible

But we long for each of you to continue to manifest the same earnestness, with a view to your enjoying fulness of hope to the very End;
- Weymouth Bible

We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,
- World English Bible

And we coueiten that ech of you schewe the same bisynesse to the fillyng of hope in to the ende;
- Wycliffe Bible

and we desire each one of you the same diligence to shew, unto the full assurance of the hope unto the end,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Hebrews 6:11

6:11 But we desire you may show the same diligence unto the end - And therefore we thus speak. To the full assurance of hope - Which you cannot expect, if you abate your diligence. The full assurance of faith relates to present pardon; the full assurance of hope, to future glory. The former is the highest degree of divine evidence that God is reconciled to me in the Son of his love; the latter is the same degree of divine evidence (wrought in the soul by the same immediate inspiration of the Holy Ghost) of persevering grace, and of eternal glory. So much, and no more, as faith every moment beholds with open face, so much does hope see to all eternity But this assurance of faith and hope is not an opinion, not a bare construction of scripture, but is given immediately by the power of the Holy Ghost; and what none can have for another, but for himself only.