Hebrews 4:11

Let vs labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of vnbeleefe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Therefore let us be diligent to enter that rest, so that no one will fall, through {following} the same example of disobedience.
- New American Standard Version (1995)

Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
- American Standard Version (1901)

Because of this, let us have a strong desire to come into that rest, and let no one go after the example of those who went against God's orders.
- Basic English Bible

Let us therefore use diligence to enter into that rest, that no one may fall after the same example of not hearkening to the word.
- Darby Bible

Let us labor therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
- Webster's Bible

Let it then be our earnest endeavour to be admitted to that rest, so that no one may perish through following the same example of unbelief.
- Weymouth Bible

Let us therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
- World English Bible

Therfor haste we to entre in to that reste, that no man falle in to the same ensaumple of vnbileue. For the word of God is quyk,
- Wycliffe Bible

May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Hebrews 4:11

4:11 Lest any one should fall - Into perdition.