Hebrews 12:13

And make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and make straight paths for your feet, so that {the limb} which is lame may not be put out of joint, but rather be healed.
- New American Standard Version (1995)

and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.
- American Standard Version (1901)

And make straight roads for your feet, so that the feeble may not be turned out of the way, but may be made strong.
- Basic English Bible

and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned aside; but that rather it may be healed.
- Darby Bible

And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
- Webster's Bible

and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put entirely out of joint
- Weymouth Bible

and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.
- World English Bible

and knees vnboundun, and make ye riytful steppis to youre feet; that no man haltinge erre, but more be heelid.
- Wycliffe Bible

and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Hebrews 12:13

12:13 And make straight paths both for your own and for their feet - Remove every hinderance, every offence. That the lame - They who are weak, scarce able to walk. Be not turned out of the way - Of faith and holiness.