“And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,”
King James Version (KJV)
34:18 Hamor and Shechem gave consent themselves to be circumcised. To this perhaps they were moved not only by the strong desire they had to bring about, this match, but by what they might have heard of the sacred and honourable intentions of this sign, in the family of Abraham, which it is probable they had some confused notions of, and of the promises confirmed by it; which made them the more desirous to incorporate with the family of Jacob.
ΒΆ And Hamor and Shechem his sonne came vnto the gate of their citie, and communed with the men of their citie, saying:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So Hamor and his son Shechem came to the gate of their city and spoke to the men of their city, saying,
- New American Standard Version (1995)
And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
- American Standard Version (1901)
Then Hamor and Shechem, his son, went to the meeting-place of their town, and said to the men of the town,
- Basic English Bible
And Hamor and Shechem his son came to the gate of their city, and spoke to the men of their city, saying,
- Darby Bible
And Hamor and Shechem his son came to the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
- Webster's Bible
Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the men of their city, saying,
- World English Bible
And Hamor cometh -- Shechem his son also -- unto the gate of their city, and they speak unto the men of their city, saying,
- Youngs Literal Bible
And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and spoke with the men of their city, saying:
- Jewish Publication Society Bible