“And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.”
King James Version (KJV)
25:17 He lived an hundred and thirty and seven years - Which is recorded to shew the efficacy of Abraham's prayer for him, #Ge 17:18|. O that Ishmael might live before thee! Then he also was gathered to his people. And he died in the presence of all his brethren - With his friends about him. Who would not wish so to do?
25:20 And Isaac was forty years old - Not much is related concerning Isaac, but what had reference to his father, while he lived, and to his sons afterward; for Isaac seems not to have been a man of action, nor much tried, but to have spent his day, in quietness and silence.
And they dwelt from Hauilah vnto Shur, that is before Egypt, as thou goest towards Assyria: and hee died in the presence of all his brethren.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
They settled from Havilah to Shur which is east of Egypt as one goes toward Assyria; he settled in defiance of all his relatives.
- New American Standard Version (1995)
And they dwelt from Havilah unto Shur that is before Egypt, as thou goest toward Assyria. He abode over against all his brethren.
- American Standard Version (1901)
And their country was from Havilah to Shur which is east of Egypt: they took their place to the east of all their brothers.
- Basic English Bible
And they dwelt from Havilah to Shur, which is opposite to Egypt, as one goes towards Assyria. He settled before the face of all his brethren.
- Darby Bible
And they dwelt from Havilah to Shur, that is before Egypt, as thou goest towards Assyria: and he died in the presence of all his brethren.
- Webster's Bible
They lived from Havilah to Shur that is before Egypt, as you go toward Assyria. He lived opposite all his relatives.
- World English Bible
and they tabernacle from Havilah unto Shur, which [is] before Egypt, in [thy] going towards Asshur; in the presence of all his brethren hath he fallen.
- Youngs Literal Bible
And they dwelt from Havilah unto Shur that is before Egypt, as thou goest toward Asshur: over against all his brethren he did settle.
- Jewish Publication Society Bible