“And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.”
King James Version (KJV)
24:61 And her damsels - It seems then, when she went to the well for water, it was not because she had no servants at command, but because she took pleasure in the instances of humanity and industry.
ΒΆ And Rebekah arose, and her damsels, & they rode vpon the camels, and followed the man: and the seruant tooke Rebekah, and went his way.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then Rebekah arose with her maids, and they mounted the camels and followed the man. So the servant took Rebekah and departed.
- New American Standard Version (1995)
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebekah, and went his way.
- American Standard Version (1901)
So Rebekah and her servant-women went with the man, seated on the camels; and so the servant took Rebekah and went on his way.
- Basic English Bible
And Rebecca arose, and her maids, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebecca, and went away.
- Darby Bible
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
- Webster's Bible
Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.
- World English Bible
And Rebekah and her young women arise, and ride on the camels, and go after the man; and the servant taketh Rebekah and goeth.
- Youngs Literal Bible
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebekah, and went his way.
- Jewish Publication Society Bible