“Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.”
King James Version (KJV)
24:50 The thing proceedeth from the Lord - Providence smiles upon it, and we have nothing to say against it. A marriage is then likely to be comfortable when it appears to proceed from the Lord.
24:52 He worshipped the Lord - As his good success went on, he went on to bless God: those that pray without ceasing should in every thing give thanks, and own God in every step of mercy.
Behold, Rebekah is before thee, take her, and goe, and let her be thy masters sonnes wife, as the LORD hath spoken.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Here is Rebekah before you, take {her} and go, and let her be the wife of your master's son, as the LORD has spoken."
- New American Standard Version (1995)
Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as Jehovah hath spoken.
- American Standard Version (1901)
See, here is Rebekah: take her and go, and let her be your master's son's wife, as the Lord has said.
- Basic English Bible
Behold, Rebecca is before thee: take [her], and go away; and let her be wife of thy master's son, as Jehovah has said.
- Darby Bible
Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.
- Webster's Bible
Behold, Rebekah is before you. Take her, and go, and let her be your master's son's wife, as Yahweh has spoken."
- World English Bible
lo, Rebekah [is] before thee, take and go, and she is a wife to thy lord's son, as Jehovah hath spoken.'
- Youngs Literal Bible
Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.'
- Jewish Publication Society Bible