Genesis 19:31

And the first borne saide vnto the yonger, Our father is old, and there is not a man in the earth, to come in vnto vs, after the maner of all the earth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then the firstborn said to the younger, "Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of the earth.
- New American Standard Version (1995)

And the first-born said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:
- American Standard Version (1901)

And the older daughter said to her sister, Our father is old, and there is no man to be a husband to us in the natural way:
- Basic English Bible

And the first-born said to the younger, Our father is old, and there is not a man in the land to come in to us after the manner of all the earth:
- Darby Bible

And the first-born said to the younger, Our father is old, and there is not a man on the earth to come in to us after the manner of all the earth:
- Webster's Bible

The firstborn said to the younger, "Our father is old, and there is not a man in the earth to come in to us in the way of all the earth.
- World English Bible

And the first-born saith unto the younger, `Our father [is] old, and a man there is not in the earth to come in unto us, as [is] the way of all the earth;
- Youngs Literal Bible

And the first-born said unto the younger: 'Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Genesis 19:31

19:29 God remembered Abraham, and for his sake sent Lot out of the overthrow - God will certainly give an answer of peace to the prayer of faith in his own way and time.

19:30 He feared to dwell in Zoar - Here is the great trouble and distress that Lot was brought into after his deliverance, #Ge 19:29|. He was frightened out of Zoar, durst not dwell there, either because he was conscious to himself that it was a refuge of his own chusing, and that therein he had foolishly prescribed to God, and therefore could not but distrust his safety in it. Probably he found it as wicked as Sodom; and therefore concluded it could not long survive it; or perhaps he observed the rise and increase of those waters, which, after the conflagration, began to overflow the plain, and which, mixing with the ruins, by degrees made the dead sea; in those waters he concluded Zoar must needs perish, (though it had escaped the fire) because it stood upon the same flat. He was now glad to go to the mountain, the place which God had appointed for his shelter. See in Lot what those bring themselves to at last, that forsake the communion of saints for secular advantages.