“And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.”
King James Version (KJV)
4:8 Bands - An invisible restraint assuring him, that those could no more remove from the siege, than he from that side he lay on.
And behold, I wil lay bands vpon thee, and thou shalt not turne thee from one side to an other, till thou hast ended the dayes of thy siege.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege.
- New American Standard Version (1995)
And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to the other, till thou hast accomplished the days of thy siege.
- American Standard Version (1901)
And see, I will put bands on you; and you will be stretched out without turning from one side to the other till the days of your attack are ended.
- Basic English Bible
And behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thyself from one side to the other, till thou hast ended the days of thy siege.
- Darby Bible
And behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.
- Webster's Bible
Behold, I lay bands on you, and you shall not turn you from one side to the other, until you have accomplished the days of your siege.
- World English Bible
And lo, I have put on thee thick bands, and thou dost not turn from side to side till thy completing the days of thy siege.
- Youngs Literal Bible
And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast accomplished the days of thy siege.
- Jewish Publication Society Bible