“And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.”
King James Version (KJV)
39:11 Gog - And to many of those with him; but many were given to the birds and beasts to be devoured. Graves - Gog came to take possession; and so he shall, but not as he purposed and hoped. He shall possess his house of darkness in that land which he invaded. The valley of the passengers - So called from the frequent travels of passengers through it from Egypt and Arabia Felix, into the more northern parts, and from these again into Egypt and Arabia. The sea - The Dead Sea. Hamon Gog - That is, the multitude of Gog.
39:13 Glorified - The day of my being glorified shall be a renown to Israel.
39:14 They - The rulers of Israel. Sever - Chuse out men who shall make it their work. Passing - To go up and down over the whole land; for many of Gog's wounded, flying soldiers, died in thickets, and corners into which they crept. The passengers - Whose assistance they would desire of courtesy. Remain - Unburied by the public labour of the house of Israel during the seven months.
And seuen moneths shall the house of Israel bee burying of them, that they may cleanse the land.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.
- New American Standard Version (1995)
And seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.
- American Standard Version (1901)
And the children of Israel will be seven months putting them in the earth, so as to make the land clean.
- Basic English Bible
And seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land;
- Darby Bible
And seven months shall the house of Israel be in burying them, that they may cleanse the land.
- Webster's Bible
Seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.
- World English Bible
And the house of Israel have buried them -- in order to cleanse the land -- seven months.
- Youngs Literal Bible
And seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.
- Jewish Publication Society Bible