Ezekiel 33:24

Sonne of man, they that inhabite those wastes of the land of Israel, speake, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many, the land is giuen vs for inheritance.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Son of man, they who live in these waste places in the land of Israel are saying, 'Abraham was {only} one, yet he possessed the land; so to us who are many the land has been given as a possession.'
- New American Standard Version (1995)

Son of man, they that inhabit those waste places in the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.
- American Standard Version (1901)

Son of man, those who are living in these waste places in the land of Israel say, Abraham was but one, and he had land for his heritage: but we are a great number; the land is given to us for our heritage.
- Basic English Bible

Son of man, they that inhabit those waste places in the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited this land, and we are many: the land is given us for a possession.
- Darby Bible

Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given to us for inheritance.
- Webster's Bible

Son of man, they who inhabit those waste places in the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.
- World English Bible

`Son of man, the inhabitants of these wastes on the ground of Israel are speaking, saying: Alone hath been Abraham -- and he possesseth the land, and we [are] many -- to us hath the land been given for a possession.
- Youngs Literal Bible

'Son of man, they that inhabit those waste places in the land of Israel speak, saying: Abraham was one, and he inherited the land; but we are many; the land is given us for inheritance.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 33:24

33:24 They - Who were left behind, now come out of their holes, or returned from neighbouring countries, or permitted by the conqueror to stay and plant vineyards. Wastes - Places once fruitful and abounding with people, but now, made a desolate wilderness. He inherited - Our father had a right to all this land, when but one; we his children though diminished, are many, and the divine goodness will surely continue to us both right and possession. Is given - It was given by promise to us, the seed, as well as to our progenitor; nay more, 'tis given us in possession, whereas Abraham had not one foot of it.