“And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.”
King James Version (KJV)
26:11 Garrisons - Bastions, or forts, or triumphal arches.
26:12 Shall lay - It had been a quicker way, to have burnt all; but the greedy soldier might dream of treasures hid in walls, or under the timber, and therefore take the pains to pull all down, and throw it into the sea.
26:14 No more - Tho' there was a city of that name built, yet it was built on the continent; and in propriety of speech, was another city.
26:15 The isles - Isles which are places freest from danger of invasions, will shake with fear, when they learn that Tyre is fallen.
And I wil cause the noise of thy songs to cease, and the sound of thy harpes shalbe no more heard.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more.
- New American Standard Version (1995)
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
- American Standard Version (1901)
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your instruments of music will be gone for ever.
- Basic English Bible
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
- Darby Bible
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
- Webster's Bible
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
- World English Bible
And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more.
- Youngs Literal Bible
And I will cause the noise of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be no more heard.
- Jewish Publication Society Bible