“And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,”
King James Version (KJV)
23:5 Played the harlot - United in idolatry, with the Assyrians. Mine - When under my government, and protection.
And Aholah played the harlot, when she was mine, & she doted on her louers, on the Assyrians her neighbors,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Oholah played the harlot while she was Mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians, {her} neighbors,
- New American Standard Version (1995)
And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians `her' neighbors,
- American Standard Version (1901)
And Oholah was untrue to me when she was mine; she was full of desire for her lovers, even for the Assyrians, her neighbours,
- Basic English Bible
And Oholah played the harlot when she was mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians [her] neighbours,
- Darby Bible
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors.
- Webster's Bible
Oholah played the prostitute when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [her] neighbors,
- World English Bible
And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,
- Youngs Literal Bible
And Oholah played the harlot when she was Mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians, warriors,
- Jewish Publication Society Bible