“And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.”
King James Version (KJV)
40:2 The time for doing this is, On the first day of the first month - This wanted but fourteen days of a year since they came out of Egypt. Probably the work was made ready just at the end of the year, so that the appointing this day gave no delay. In Hezekiah's time they began to sanctify the temple on the first day of the first month, #2Chr 29:17|. The new moon (which by their computation was the first day of every month) was observed by them with some solemnity; and therefore this first new moon of the year was thus made remarkable.
And thou shalt bring in the Table, and set in order the things that are to be set in order vpon it, and thou shalt bring in the Candlesticke, and light the lampes thereof.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
- New American Standard Version (1995)
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
- American Standard Version (1901)
And put the table inside, placing all the things on it in order; and put in the support for the lights, and let its lights be burning.
- Basic English Bible
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it. And thou shalt bring in the candlestick and light its lamps.
- Darby Bible
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light its lamps.
- Webster's Bible
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light its lamps.
- World English Bible
and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.
- Youngs Literal Bible
And thou shalt bring in the table, and set in order the bread that is upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
- Jewish Publication Society Bible