“And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.”
King James Version (KJV)
10:23 But the children of Israel had light in their dwellings - Not only in the land of Goshen, where most of them inhabited, but in the particular dwellings which in other places the Israelites had dispersed among the Egyptians, as it appears they had by the distinction afterwards appointed to be put on their door - posts. And during these three days of darkness to the Egyptians, if God had so pleased, the Israelites by the light which they had, might have made their escape, and have asked Pharaoh no leave; but God would bring them out with a high hand, and not by stealth or in haste.
ΒΆ And Pharaoh called vnto Moses, and said, Goe ye, serue the Lord: onely let your flockes and your herds be stayed: let your litle ones also goe with you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then Pharaoh called to Moses, and said, "Go, serve the LORD; only let your flocks and your herds be detained. Even your little ones may go with you."
- New American Standard Version (1995)
And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve Jehovah; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
- American Standard Version (1901)
Then Pharaoh sent for Moses, and said, Go and give worship to the Lord; only let your flocks and your herds be kept here: your little ones may go with you.
- Basic English Bible
And Pharaoh called Moses and said, Go, serve Jehovah; only, let your flocks and your herds remain; let your little ones also go with you.
- Darby Bible
And Pharaoh called to Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
- Webster's Bible
Pharaoh called to Moses, and said, "Go, serve Yahweh. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you."
- World English Bible
And Pharaoh calleth unto Moses and saith, `Go ye, serve Jehovah, only your flock and your herd are stayed, your infants also go with you;'
- Youngs Literal Bible
And Pharaoh called unto Moses, and said: 'Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed; let your little ones also go with you.'
- Jewish Publication Society Bible