Deuteronomy 11:19

And ye shal teach them your children, speaking of them, when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest downe, and when thou risest vp.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You shall teach them to your sons, talking of them when you sit in your house and when you walk along the road and when you lie down and when you rise up.
- New American Standard Version (1995)

And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
- American Standard Version (1901)

Teaching them to your children, and talking of them when you are at rest in your house or walking by the way, when you go to sleep and when you get up:
- Basic English Bible

And ye shall teach them unto your children, speaking of them when thou sittest in thy house, and when thou goest on the way, and when thou liest down, and when thou risest up;
- Darby Bible

And ye shall teach them to your children, speaking of them when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up.
- Webster's Bible

You shall teach them your children, talking of them, when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.
- World English Bible

and ye have taught them to your sons, by speaking of them in thy sitting in thy house, and in thy going in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,
- Youngs Literal Bible

And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 11:19

11:17 Shut up the heaven - Which is compared sometimes to a great store - house wherein God lays up his treasures of rain, #Job 38:22|, the doors whereof God is said to open when he gives rain, and to shut when he witholds it.

11:18 Lay up - Let us all observe these three rules, Let our hearts be filled with the word of God. Lay up these words in your hearts, as in a store - house, to be used upon all occasions. Let our eyes be fixed upon the word of God: Bind them for a sign upon your hand, which is always in view, and as frontlets between your eyes, which you cannot avoid the sight of. Let our tongues be employed about the word of God, especially with our children, who must be taught this, as far more needful than the rules of decency, or the calling they are to live by.

11:21 As the days of heaven - As long as the heaven keeps its place and continues its influences upon earth.