“Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.”
King James Version (KJV)
4:37 Now I praise - Thus can the Lord make the stoutest hearts to stoop, and do him homage. This doxology proceeds from his heart. Are truth - God is truth essentially: he is the rule and standard of truth, his words are truth, his ways are truth, and they are judgment: he is wise, and hath dealt justly with me for my pride, and in very faithfulness hath afflicted me, and in very tenderness hath restored me; I do, and ever shall adore him for it. Able to abase - As he hath declared upon me, in stupendous changes, which I proclaim to all the world. He had a just controversy with me, and I have no ground to quarrel with him, but to give him glory by this confession. What authority had any one to say, That this man was no convert? We can no more doubt of his salvation than of Solomon's.
Now I Nebuchad-nezzar praise, and extoll and honour the King of heauen, all whose workes are truth, and his waies iudgement, and those that walke in pride he is able to abase.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt and honor the King of heaven, for all His works are true and His ways just, and He is able to humble those who walk in pride."
- New American Standard Version (1995)
Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those that walk in pride he is able to abase.
- American Standard Version (1901)
Now I, Nebuchadnezzar, give worship and praise and honour to the King of heaven; for all his works are true and his ways are right: and those who go in pride he is able to make low.
- Basic English Bible
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of the heavens, all whose works are truth, and his paths judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
- Darby Bible
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honor the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
- Webster's Bible
Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk in pride he is able to abase.
- World English Bible
`Now, I, Nebuchadnezzar, am praising and exalting and honouring the King of the heavens, for all His works [are] truth, and His paths judgment, and those walking in pride He is able to humble.'
- Youngs Literal Bible
(4:34) Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven; for all His works are truth, and His ways justice; and those that walk in pride He is able to abase.'
- Jewish Publication Society Bible