“For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.”
King James Version (KJV)
7:11 Jeroboam shall die - He nowhere said so, but spake of his house distinguished from his person, as ver.#9|.
For thus Amos saith, Ieroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captiue, out of their owne land.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"For thus Amos says, 'Jeroboam will die by the sword and Israel will certainly go from its land into exile.'"
- New American Standard Version (1995)
For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.
- American Standard Version (1901)
For Amos has said, Jeroboam will be put to the sword, and Israel will certainly be taken away as a prisoner out of his land.
- Basic English Bible
For thus Amos saith: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall certainly go into captivity out of his land.
- Darby Bible
For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.
- Webster's Bible
For Amos says, 'Jeroboam will die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.'"
- World English Bible
for thus said Amos: By sword die doth Jeroboam, And Israel certainly removeth from off its land.'
- Youngs Literal Bible
For thus Amos saith: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.'
- Jewish Publication Society Bible