Amos 4:6

¶ And I also haue giuen you cleannesse of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet haue yee not returned vnto me, saith the Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But I gave you also cleanness of teeth in all your cities And lack of bread in all your places, Yet you have not returned to Me, declares the LORD."
- New American Standard Version (1995)

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
- American Standard Version (1901)

But in all your towns I have kept food from your teeth, and in all your places there has been need of bread: and still you have not come back to me, says the Lord.
- Basic English Bible

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet ye have not returned unto me, saith Jehovah.
- Darby Bible

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned to me, saith the LORD.
- Webster's Bible

I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and lack of bread in every town; yet you haven't returned to me, says Yahweh.
- World English Bible

And I also -- I have given to you cleanness of teeth in all your cities, And lack of bread in all your places, And ye have not turned back unto Me, an affirmation of Jehovah.
- Youngs Literal Bible

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet have ye not returned unto Me, saith the LORD.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Amos 4:6

4:6 An I - The Lord who gave many blessings to win you to repentance, hath also tried what might be done by judgments. Cleanness of teeth - This is a description of famine.