“And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.”
King James Version (KJV)
9:27 To the apostles - Peter and James, Gal. i, 18, 19. #Gal 1:18|,19 And declared - He who has been an enemy to the truth ought not to be trusted till he gives proof that he is changed.
9:31 Then the Church - The whole body of Christian believers, had peace - Their bitterest persecutor being converted. And being built up - In holy, loving faith, continually increasing, and walking in - That is, speaking and acting only from this principle, the fear of God and the comfort of the Holy Ghost - An excellent mixture of inward and outward peace, tempered with filial fear.
Ac 9:29 He . . . disputed against the Grecians. The Jews in Jerusalem who had been born in foreign countries and spoke the Greek language. See PNT "Ac 6:1".
And he spake boldly in the Name of the Lord Iesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And he was talking and arguing with the Hellenistic {Jews;} but they were attempting to put him to death.
- New American Standard Version (1995)
preaching boldly in the name of the Lord: and he spake and disputed against the Grecian Jews; but they were seeking to kill him.
- American Standard Version (1901)
Preaching in the name of the Lord without fear; and he had discussions with the Greek Jews; but they were working for his death.
- Basic English Bible
and speaking boldly in the name of the Lord. And he spoke and discussed with the Hellenists; but they sought to kill him.
- Darby Bible
And he spoke boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.
- Webster's Bible
and speaking fearlessly in the name of the Lord. And he often talked with the Hellenists and had discussions with them.
- Weymouth Bible
preaching boldly in the name of the Lord Jesus. He spoke and disputed against the Hellenists, but they were seeking to kill him.
- World English Bible
And he spak with hethene men, and disputide with Grekis. And thei souyten to sle hym.
- Wycliffe Bible
and speaking boldly in the name of the Lord Jesus, he was both speaking and disputing with the Hellenists, and they were taking in hand to kill him,
- Youngs Literal Bible