Acts 7:52

Which of the Prophets haue not your fathers persecuted? And they haue slaine them which shewed before of the comming of the Iust one, of whom ye haue bene now the betrayers and murderers:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Which one of the prophets did your fathers not persecute? They killed those who had previously announced the coming of the Righteous One, whose betrayers and murderers you have now become;
- New American Standard Version (1995)

Which of the prophets did not your fathers persecute? and they killed them that showed before of the coming of the Righteous One; of whom ye have now become betrayers and murderers;
- American Standard Version (1901)

Which of the prophets was not cruelly attacked by your fathers? and they put to death those who gave them the news of the coming of the Upright One; whom you have now given up and put to death;
- Basic English Bible

Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain those who announced beforehand concerning the coming of the Just One, of whom *ye* have now become deliverers up and murderers!
- Darby Bible

Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them who showed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers;
- Webster's Bible

Which of the Prophets did not your forefathers persecute? Yes, they killed those who announced beforehand the advent of the righteous One, whose betrayers and murderers you have now become--
- Weymouth Bible

Which of the prophets didn't your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now become betrayers and murderers.
- World English Bible

Whom of the profetis han not youre fadris pursued, and han slayn hem that bifor telden of the comyng of the riytful man, whos traitouris and mansleeris ye weren now?
- Wycliffe Bible

which of the prophets did not your fathers persecute? and they killed those who declared before about the coming of the Righteous One, of whom now ye betrayers and murderers have become,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 7:52

7:51 Ye stiff necked - Not bowing the neck to God's yoke; and uncircumcised in heart - So they showed themselves, ver. 54; #Act 7:54| and ears - As they showed, ver. 57. #Act 7:57| So far were they from receiving the word of God into their hearts, that they would not hear it even with their ears. Ye - And your fathers, always - As often as ever ye are called, resist the Holy Ghost - Testifying by the prophets of Jesus, and the whole truth. This is the sum of what he had shown at large.

7:53 Who have received the law by the administration of angels - God, when he gave the law on Mount Sinai, was attended with thousands of his angels, #Gal 3:19|; #Psa 68:17|.