“Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.”
King James Version (KJV)
5:31 Him hath God exalted - From the grave to heaven; to give repentance - Whereby Jesus is received as a Prince; and forgiveness of sins - Whereby he is received as a Saviour. Hence some infer, that repentance and faith are as mere gifts as remission of sins. Not so: for man co - operates in the former, but not in the latter. God alone forgives sins.
Him hath God exalted with his right hand to bee a Prince and a Sauiour, for to giue repentance to Israel, and forgiuenesse of sinnes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"He is the one whom God exalted to His right hand as a Prince and a Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins.
- New American Standard Version (1995)
Him did God exalt with his right hand `to be' a Prince and a Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.
- American Standard Version (1901)
Him God has put on high at his right hand, as a Ruler and a Saviour, to give to Israel a change of heart and forgiveness of sins.
- Basic English Bible
Him has God exalted by his right hand as leader and saviour, to give repentance to Israel and remission of sins.
- Darby Bible
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
- Webster's Bible
God has exalted Him to His right hand as Chief Leader and as Saviour, to give Israel repentance and forgiveness of sins.
- Weymouth Bible
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
- World English Bible
God enhaunside with his riythond this prince and sauyour, that penaunce were yyue to Israel, and remyssioun of synnes.
- Wycliffe Bible
this one God, a Prince and a Saviour, hath exalted with His right hand, to give reformation to Israel, and forgiveness of sins;
- Youngs Literal Bible