“For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.”
King James Version (KJV)
4:28 The sense is, but they could do no more than thou wast pleased to permit, according to thy determinate counsel, to save mankind by the sufferings of thy Son. And what was needful for this end, thou didst before determine to permit to be done.
Ac 4:28 To do whatsoever . . . thy counsel determined before to be done. It is not said that God decreed that Pilate, Herod and the rulers should do what they did, but that they did what God had decreed should be done. It was God's will that Christ should die, but they chose, of their own malignity, to slay him. Their will was free.
For to doe whatsoeuer thy hand and thy counsell determined before to be done.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
to do whatever Your hand and Your purpose predestined to occur.
- New American Standard Version (1995)
to do whatsoever thy hand and thy council foreordained to come to pass.
- American Standard Version (1901)
To do that which had been fixed before by your hand and your purpose.
- Basic English Bible
to do whatever thy hand and thy counsel had determined before should come to pass.
- Darby Bible
To do whatever thy hand and thy counsel determined before to be done.
- Webster's Bible
to do all that Thy power and Thy will had predetermined should be done.
- Weymouth Bible
to do whatever your hand and your council foreordained to happen.
- World English Bible
whom thou anoyntidist, to do the thingis, that thin hoond and thi counsel demyden to be don.
- Wycliffe Bible
to do whatever Thy hand and Thy counsel did determine before to come to pass.
- Youngs Literal Bible