Acts 3:15

And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead, whereof we are witnesses.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

but put to death the Prince of life, {the one} whom God raised from the dead, {a fact} to which we are witnesses.
- New American Standard Version (1995)

and killed the Prince of life; whom God raised from the dead; whereof we are witnesses.
- American Standard Version (1901)

And put to death the Lord of life; whom God gave back from the dead; of which fact we are witnesses.
- Basic English Bible

but the originator of life ye slew, whom God raised from among [the] dead, whereof *we* are witnesses.
- Darby Bible

And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; of which we are witnesses.
- Webster's Bible

The Prince of Life you put to death; but God has raised Him from the dead, and we are witnesses as to that.
- Weymouth Bible

and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.
- World English Bible

And ye slowen the maker of lijf, whom God reiside fro deth, of whom we ben witnessis.
- Wycliffe Bible

and the Prince of the life ye did kill, whom God did raise out of the dead, of which we are witnesses;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 3:15

3:13 The God of our fathers - This was wisely introduced in the beginning of his discourse, that it might appear they taught no new religion, inconsistent with that of Moses, and were far from having the least design to divert their regards from the God of Israel. Hath glorified his Son - By this miracle, whom ye delivered up - When God had given him to you, and when ye ought to have received him as a most precious treasure, and to have preserved him with all your power.

3:14 Ye renounced the Holy One - Whom God had marked out as such; and the Just One - Even in the judgment of Pilate.

3:16 His name - Himself: his power and love. The faith which is by him - Of which he is the giver, as well as the object.

3:17 And now, brethren - A word full of courtesy and compassion, I know - He speaks to their heart, that through ignorance ye did it - which lessened, though it could not take away, the guilt. As did also your rulers - The prejudice lying from the authority of the chief priests and elders, he here removes, but with great tenderness. He does not call them our, but your rulers. For as the Jewish dispensation ceased at the death of Christ, consequently so did the authority of its rulers.