Acts 25:18

Against whom when the accusers stood vp, they brought none accusation of such things as I supposed:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"When the accusers stood up, they {began} bringing charges against him not of such crimes as I was expecting,
- New American Standard Version (1995)

Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such evil things as I supposed;
- American Standard Version (1901)

But when they got up they said nothing about such crimes as I had in mind:
- Basic English Bible

concerning whom the accusers, standing up, brought no such accusation of guilt as *I* supposed;
- Darby Bible

Against whom, when the accusers stood up, they brought no accusation of such things as I supposed:
- Webster's Bible

But, when his accusers stood up, they did not charge him with the misdemeanours of which I had been suspecting him.
- Weymouth Bible

Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such things as I supposed;
- World English Bible

And whanne hise accuseris stoden, thei seiden no cause, of whiche thingis Y hadde suspicioun of yuel.
- Wycliffe Bible

concerning whom the accusers, having stood up, were bringing against [him] no accusation of the things I was thinking of,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 25:18

25:18 Such things as I supposed - From their passion and vehemence.