“For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.”
King James Version (KJV)
18:26 He spake - Privately; and taught publicly. Probably he returned to live at Alexandria, soon after he had been baptized by John; and so had no opportunity of being fully acquainted with the doctrines of the Gospel, as delivered by Christ and his apostles. And explained to him the way of God more perfectly - He who knows Christ, is able to instruct even those that are mighty in the Scriptures.
18:27 Who greatly helped through grace - It is through grace only that any gift of any one is profitable to another. Them that had believed - Apollos did not plant, but water. This was the peculiar gift which he had received. And he was better able to convince the Jews, than to convert the heathens.
Ac 18:28 For he mightily convinced the Jews. That he was a man of God of great power is shown by Paul's allusions to him. See 1Co 1:12 3:4-6.
For hee mightily conuinced the Iewes, and that publikely, shewing by the scriptures, that Iesus was Christ.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
for he powerfully refuted the Jews in public, demonstrating by the Scriptures that Jesus was the Christ.
- New American Standard Version (1995)
for he powerfully confuted the Jews, `and that' publicly, showing by the scriptures that Jesus was the Christ.
- American Standard Version (1901)
For he overcame the Jews in public discussion, making clear from the holy Writings that the Christ was Jesus.
- Basic English Bible
For he with great force convinced the Jews publicly, shewing by the scriptures that Jesus was the Christ.
- Darby Bible
For he mightily convinced the Jews, and that publicly, showing by the scriptures, that Jesus was Christ.
- Webster's Bible
for he powerfully and in public overcame the Jews in argument, proving to them from the Scriptures that Jesus is the Christ.
- Weymouth Bible
for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Christ.
- World English Bible
For he greetli ouercam Jewis, and schewide opynli bi scripturis, that Jhesu is Crist.
- Wycliffe Bible
for powerfully the Jews he was refuting publicly, shewing through the Writings Jesus to be the Christ.
- Youngs Literal Bible