“And he drave them from the judgment seat.”
King James Version (KJV)
18:15 But if it be - He speaks with the utmost coolness and contempt, a question of names - The names of the heathen gods were fables and shadows. But the question concerning the name of Jesus is of more importance than all things else under heaven. Yet there is this singularity (among a thousand others) in the Christian religion, that human reason, curious as it is in all other things, abhors to inquire into it.
18:17 Then they all took Sosthenes - The successor of Crispus, and probably Paul's chief accuser, and beat him - It seems because he had occasioned them so much trouble to no purpose, before the judgment seat - One can hardly think in the sight of Gallio, though at no great distance from him. And it seems to have had a happy effect. For Sosthenes himself was afterward a Christian, #1Cor 1:1|.
18:18 Paul continued many days - After the year and six months, to confirm the brethren. Aquila having shaved his head - As was the custom in a vow, #Acts 21:24|; Num 6:18. At Cenchrea - A seaport town, at a small distance from Corinth.
Ac 18:16 He drove them from the judgment seat. Ordered his lictors to clear the court of the Jews.
And he draue them from the iudgment seate.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And he drove them away from the judgment seat.
- New American Standard Version (1995)
And he drove them from the judgment-seat.
- American Standard Version (1901)
And he sent them away from the judge's seat.
- Basic English Bible
And he drove them from the judgment-seat.
- Darby Bible
And he drove them from the judgment-seat.
- Webster's Bible
So he ordered them out of court.
- Weymouth Bible
He drove them from the judgment seat.
- World English Bible
And he droof hem fro the doom place.
- Wycliffe Bible
and he drave them from the tribunal;
- Youngs Literal Bible