Acts 10:1

There was a certaine man in Cesarea, called Cornelius, a Centurion of þ^e band called the Italian band,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now {there was} a man at Caesarea named Cornelius, a centurion of what was called the Italian cohort,
- New American Standard Version (1995)

Now `there was' a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of the band called the Italian `band',
- American Standard Version (1901)

Now there was a certain man in Caesarea, named Cornelius, the captain of the Italian band of the army;
- Basic English Bible

But a certain man in Caesarea, -- by name Cornelius, a centurion of the band called Italic,
- Darby Bible

There was a certain man in Cesarea, called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
- Webster's Bible

Now a Captain of the Italian Regiment, named Cornelius, was quartered at Caesarea.
- Weymouth Bible

Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment,
- World English Bible

A man was in Cesarie, Cornelie bi name, a centurien of the cumpanye of knyytis, that is seid of Italie;
- Wycliffe Bible

And there was a certain man in Cesarea, by name Cornelius, a centurion from a band called Italian,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 10:1

10:1 And there was a certain man - The first fruits of the Gentiles, in Cesarea - Where Philip had been before, #Acts 8:40|; so that the doctrine of salvation by faith in Jesus was not unknown there. Cesarea was the seat of the civil government, as Jerusalem was of the ecclesiastical. It is observable, that the Gospel made its way first through the metropolitan cities. So it first seized Jerusalem and Cesarea: afterward Philippi, Athens, Corinth, Ephesus, Rome itself. A centurion, or captain, of that called the Italian band - That is, troop or company.