“And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.”
King James Version (KJV)
6:24 Ben - hadad - He whom Ahab wickedly spared, now comes to requite his kindness, and to fulfil that Divine prediction. Ben - hadad was a name very frequent among the kings of Syria, if not common to them all.
6:25 Famine in Samaria - Probably the siege was so sudden, that they had no time to lay in provisions. Pieces - Supposed to be shekels; and the common shekel being valued at fifteen pence of English money, this amounts to five pounds. A vast price, especially for that which had on it so little meat, and that unwholesome and unclean. A kab - A measure containing twenty - four eggs. Dung - This Hebrew word is of a doubtful signification, and no where else used, probably it means a sort of pease, which in the Arabick language (near a - kin to the Hebrew) is called doves dung: for this was a food much in use amongst the poorer Israelites, and was a very coarse food, and therefore fit to be joined with the asses head: and a kab was the usual measure of all sorts of grains and fruits of that sort.
6:27 Whence shall I help thee - Dost thou ask of me corn or wine, which I want for myself? If God does not, I cannot help thee. Creatures are helpless things without God. Every creature is all that, and only that which God makes it to be.
And as the king of Israel was passing by vpon the wall, there cried a woman vnto him, saying, Helpe, my lord, O king.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
As the king of Israel was passing by on the wall a woman cried out to him, saying, "Help, my lord, O king!"
- New American Standard Version (1995)
And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.
- American Standard Version (1901)
And when the king of Israel was going by on the wall, a woman came crying out to him, and said, Help! my lord king.
- Basic English Bible
And it came to pass as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman to him saying, Help, my lord O king!
- Darby Bible
And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman to him, saying, Help, my lord, O king.
- Webster's Bible
As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, saying, "Help, my lord, O king!"
- World English Bible
And it cometh to pass, the king of Israel is passing by on the wall, and a woman hath cried unto him, saying, `Save, my lord, O king.'
- Youngs Literal Bible
And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying: 'Help, my lord, O king.'
- Jewish Publication Society Bible