2 Kings 23:26

¶ Notwithstanding, the Lord turned not from the fiercenesse of his great wrath, wherwith his anger was kindled against Iudah, because of all the prouocations that Manasseh had prouoked him withall.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

However, the LORD did not turn from the fierceness of His great wrath with which His anger burned against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked Him.
- New American Standard Version (1995)

Notwithstanding, Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations wherewith Manasseh had provoked him.
- American Standard Version (1901)

But still the heat of the Lord's wrath was not turned back from Judah, because of all Manasseh had done in moving him to wrath.
- Basic English Bible

But Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him.
- Darby Bible

Notwithstanding, the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations by which Manasseh had provoked him.
- Webster's Bible

Notwithstanding, Yahweh didn't turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him.
- World English Bible

Only, Jehovah hath not turned back from the fierceness of His great anger with which His anger burned against Judah, because of all the provocations with which Manasseh provoked him,
- Youngs Literal Bible

Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of His great wrath, wherewith His anger was kindled against Judah, because of all the provocations wherewith Manasseh had provoked Him.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Kings 23:26

23:26 Notwithstanding - Because though the king was most hearty in his repentance and acceptable to God, and therefore the judgment was delayed for his time; yet the people were in general corrupt, and secretly averse from Josiah's pious reformation, as appears from the complaints of the prophets, especially Jeremiah and Zephaniah, against them: and by the following history, wherein we see, that as soon as ever Josiah was gone, his children, and the princes, and the people, suddenly and greedily returned to their former abominations. Because - The sins of Manasseh, and for the men of his generation; who concurred with him in his idolatrous and cruel practices, are justly punished in this generation: because of God's sovereign right of punishing sinners when he sees fit: because of that publick declaration of God, that he would visit the iniquity of the fathers upon the children: and principally, because these men had never sincerely repented of their own, nor of their fathers sins.