“And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.”
King James Version (KJV)
11:12 Testimony - The book of the law, which he put into the king's hand, to mind him of his duty at his entrance upon his kingdom, which was to read and write out that holy book, #Deut 17:18|, and to govern himself and his kingdom by it: the law of God being frequently and most properly called a testimony, because it is a witness of God's will, and man's duty.
11:15 Host - Of these companies of Levites, who are elsewhere called the Lord's host, and now were the king's host.
ΒΆ And when Athaliah heard the noise of the guard, and of the people, she came to the people, into the Temple of the Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When Athaliah heard the noise of the guard {and of} the people, she came to the people in the house of the LORD.
- New American Standard Version (1995)
And when Athaliah heard the noise of the guard `and of' the people, she came to the people into the house of Jehovah:
- American Standard Version (1901)
Now Athaliah, hearing the noise made by the people, came to the people in the house of the Lord;
- Basic English Bible
And Athaliah heard the noise of the couriers [and] of the people; and she came to the people into the house of Jehovah.
- Darby Bible
And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.
- Webster's Bible
When Athaliah heard the noise of the guard [and of] the people, she came to the people into the house of Yahweh:
- World English Bible
And Athaliah heareth the voice of the runners [and] of the people, and she cometh in unto the people, to the house of Jehovah,
- Youngs Literal Bible
And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of the LORD.
- Jewish Publication Society Bible