“And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.”
King James Version (KJV)
10:15 Rechab - A Kenite, #1Chron 2:55|, and a man of singular prudence and piety. Coming - To congratulate with him, for the destruction of that wicked family; and to encourage him to proceed in fulfilling the will of God. Him - Jehu saluted Jehonadab. Is, &c. - Dost thou heartily approve of me, and my present proceedings.
10:18 Jehu said - The words being manifestly false, and spoken with a design to deceive, cannot be excused, this being an unmovable principle, That we must not do the least evil, that the greatest good may come.
And he said, Come with me, and see my zeale for the Lord: so they made him ride in his charet.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He said, "Come with me and see my zeal for the LORD. So he made him ride in his chariot."
- New American Standard Version (1995)
And he said, Come with me, and see my zeal for Jehovah. So they made him ride in his chariot.
- American Standard Version (1901)
And he said, Come with me and see how I am on fire for the Lord's cause. So he made him go with him in his carriage.
- Basic English Bible
and said, Come with me, and see my zeal for Jehovah. So they made him ride in his chariot.
- Darby Bible
And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
- Webster's Bible
He said, "Come with me, and see my zeal for Yahweh." So they made him ride in his chariot.
- World English Bible
and saith, `Come with me, and look on my zeal for Jehovah;' and they cause him to ride in his chariot.
- Youngs Literal Bible
And he said: 'Come with me, and see my zeal for the LORD.' So they made him ride in his chariot.
- Jewish Publication Society Bible