“Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.”
King James Version (KJV)
7:1 Let us cleanse ourselves - This is the latter part of the exhortation, which was proposed, #2Cor 6:1|, and resumed, 2Cor 6:14. From all pollution of the flesh - All outward sin. And of the spirit - All inward. Yet let us not rest in negative religion, but perfect holiness - Carrying it to the height in all its branches, and enduring to the end in the loving fear of God, the sure foundation of all holiness.
2Co 7:1 The Effect of Paul's First Letter at Corinth SUMMARY OF II CORINTHIANS 7: Paul's Freedom of Speech to the Corinthians. His Anxiety Until Titus Came. The Consolation of the News from Corinth. His Letter Produced Sorrow, Then Repentance. His Severe Words Not Due to Ill-Will for the Offender, Nor for. Them, but to Lead Them to Clearing Themselves. Having therefore these promises. Those named in 2Co 6:17,18. This verse is properly in that connection, and should not have been separated by the chapter division. Let us cleanse ourselves. See 2Co 6:17 above. From all filthiness of the flesh. All sensual sins, such as those to which the Corinthians were addicted. And spirit. The spirit of a man is defiled by such sins as those named in Ga 5:19-21. Perfecting holiness. Every Christian in purifying himself should strive for greater holiness and constantly seek to attain to the ideal of which Christ is the example.
Hauing therefore these promises (dearely beloued) let vs cleanse our selues from all filthines of the flesh and spirit, perfecting holinesse in the feare of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Therefore, having these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- New American Standard Version (1995)
Having therefore these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- American Standard Version (1901)
Because God, then, will give us such rewards, dear brothers, let us make ourselves clean from all evil of flesh and spirit, and become completely holy in the fear of God.
- Basic English Bible
Having therefore these promises, beloved, let us purify ourselves from every pollution of flesh and spirit, perfecting holiness in God's fear.
- Darby Bible
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- Webster's Bible
Having therefore these promises, beloved friends, let us purify ourselves from all defilement of body and of spirit, and secure perfect holiness through the fear of God.
- Weymouth Bible
Having therefore these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- World English Bible
Therfor, most dereworthe britheren, we that han these biheestis, clense we vs fro al filthe of the fleische and of the spirit, doynge holynesse in the drede of God.
- Wycliffe Bible
Having, then, these promises, beloved, may we cleanse ourselves from every pollution of flesh and spirit, perfecting sanctification in the fear of God;
- Youngs Literal Bible