“For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.”
King James Version (KJV)
3:11 That which remaineth - That dispensation which remains to the end of the world; that spirit and life which remain for ever.
2Co 3:11 For if that which is done away [was] glorious. That which was glorious in the Old Covenant, or law. It includes the Decalogue. The whole is done away. This clear and emphatic statement is made on account of the Judaizing teachers of whom we find many traces in the two Letters to the Corinthian church. It is clearly asserted that the Old Covenant, "the ministration of death written and engraven on stones" (2Co 3:7)is done away. We are "not under the law, but under grace" (Ro 6:14,15). Compare Heb 8:13. Much more that which remaineth [is] glorious. But if that which was done away is glorious, much more is that glorious which abides forever.
For if that which is done away, was glorious, much more that which remaineth is glorious.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For if that which fades away {was} with glory, much more that which remains {is} in glory.
- New American Standard Version (1995)
For if that which passeth away `was' with glory, much more that which remaineth `is' in glory.
- American Standard Version (1901)
For if the order which was for a time had its glory, much more will the eternal order have its glory.
- Basic English Bible
For if that annulled [was introduced] with glory, much rather that which abides [subsists] in glory.
- Darby Bible
For if that which was done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
- Webster's Bible
For if that which was to be abolished came with glory, much more is that which is permanent arrayed in glory.
- Weymouth Bible
For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory.
- World English Bible
was bi glorie, myche more that that dwellith stille is in glorie.
- Wycliffe Bible
for if that which is being made useless [is] through glory, much more that which is remaining [is] in glory.
- Youngs Literal Bible