“But though I be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.”
King James Version (KJV)
11:6 If I am unskilful in speech - If I speak in a plain, unadorned way, like an unlearned person. So the Greek word properly signifies.
2Co 11:6 Though [I am] rude in speech, yet not in knowledge. He had not the rhetoric of a Corinthian orator, but he was not wanting in divine knowledge. See 1Co 1:17 2:4. His revealed knowledge had been manifest among them.
But though I be rude in speach, yet not in knowledge; but we haue bene throughly made manifest among you in all things.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But even if I am unskilled in speech, yet I am not {so} in knowledge; in fact, in every way we have made {this} evident to you in all things.
- New American Standard Version (1995)
But though `I be' rude in speech, yet `am I' not in knowledge; nay, in every way have we made `this' manifest unto you in all things.
- American Standard Version (1901)
But though I am rough in my way of talking, I am not so in knowledge, as we have made clear to all by our acts among you.
- Basic English Bible
But if [I am] a simple person in speech, yet not in knowledge, but in everything making [the truth] manifest in all things to you.
- Darby Bible
But though I am rude in speech, yet not in knowledge; but we have been thoroughly made manifest among you in all things.
- Webster's Bible
And if in the matter of speech I am no orator, yet in knowledge I am not deficient. Nay, we have in every way made that fully evident to you.
- Weymouth Bible
But though I am unskilled in speech, yet I am not unskilled in knowledge. No, in every way we have been revealed to you in all things.
- World English Bible
For thouy Y be vnlerud in word, but not in kunnyng. For in alle thingis Y am open to you.
- Wycliffe Bible
and even if unlearned in word -- yet not in knowledge, but in every thing we were made manifest in all things to you.
- Youngs Literal Bible