2 Chronicles 36:19

And they burnt the house of God, and brake downe the wall of Ierusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then they burned the house of God and broke down the wall of Jerusalem, and burned all its fortified buildings with fire and destroyed all its valuable articles.
- New American Standard Version (1995)

And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
- American Standard Version (1901)

And the house of God was burned and the wall of Jerusalem broken down; all its great houses were burned with fire and all its beautiful vessels given up to destruction.
- Basic English Bible

And they burned the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burned all the palaces thereof with fire, and all the precious vessels thereof were given up to destruction.
- Darby Bible

And they burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burnt all its palaces with fire, and destroyed all its goodly vessels.
- Webster's Bible

They burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burnt all its palaces with fire, and destroyed all the goodly vessels of it.
- World English Bible

And they burn the house of God, and break down the wall of Jerusalem, and all its palaces they have burnt with fire, and all its desirable vessels -- to destruction.
- Youngs Literal Bible

And they burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Chronicles 36:19

36:17 Chaldees - Abraham was called out of Ur of the Chaldees, when God took him into covenant with himself. And now his degenerate seed are carried into that country again, to signify that they had forfeited all that kindness wherewith they had been loved for their father's sake, and the benefit of the covenant into which he was called.

36:21 Sabbaths - Had rested from the labour of the husbandman in plowing and harrowing it; the people that should have managed it being destroyed. Many a time had they ploughed and sowed their land in the seventh year, when it should have rested: and now it lay unploughed and unsown for ten times seven years. Yet even this might encourage them to hope, that they should in due time return to it again. Had others come and taken possession of it, they might have despaired of ever recovering it. But while it lay desolate, it, as it were, waited for them, and refused to acknowledge any other owners.