“And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?”
King James Version (KJV)
10:4 Grievous - It is probable, when Solomon had declined from God, that God left him to himself to act thus impolitically.
10:7 If thou be kind, &c. - Moderate counsels are generally best. Gentleness will do what violence will not do. Good words cost nothing but a little self - denial, and yet they purchase great things.
ΒΆ And king Rehoboam tooke counsel with the old men that had stood before Solomon his father, while hee yet liued, saying, What counsell giue ye me, to returne answere to this people?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon while he was still alive, saying, "How do you counsel {me} to answer this people?"
- New American Standard Version (1995)
And king Rehoboam took counsel with the old men, that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?
- American Standard Version (1901)
Then King Rehoboam took the opinion of the old men who had been with Solomon his father when he was living, and said, In your opinion, what answer am I to give to this people?
- Basic English Bible
And king Rehoboam consulted with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, How do ye advise to return answer to this people?
- Darby Bible
And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?
- Webster's Bible
King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, "What counsel do you give me to return answer to this people?"
- World English Bible
And king Rehoboam consulteth with the aged men who have been standing before Solomon his father in his being alive, saying, `How are ye counselling to answer this people?'
- Youngs Literal Bible
And king Rehoboam took counsel with the old men, that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying: 'What counsel give ye me to return answer to this people?'
- Jewish Publication Society Bible