Romans 16:26

But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:
- King James Version

but now is manifested, and by the Scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, has been made known to all the nations, {leading} to obedience of faith;
- New American Standard Version (1995)

but now is manifested, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, is made known unto all the nations unto obedience of faith:
- American Standard Version (1901)

But is now made clear; and by the writings of the prophets, by the order of the eternal God, the knowledge of it has been given to all the nations, so that they may come under the rule of the faith;
- Basic English Bible

but [which] has now been made manifest, and by prophetic scriptures, according to commandment of the eternal God, made known for obedience of faith to all the nations --
- Darby Bible

But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:
- Webster's Bible

but has now been brought fully to light, and by the command of the God of the Ages has been made known by the writings of the Prophets among all the Gentiles to win them to obedience to the faith--
- Weymouth Bible

which mysterie is now maad opyn bi scripturis of prophetis, bi the comaundement of God with outen bigynnyng and endyng, to the obedience of feith in alle hethene men, the mysterie
- Wycliffe Bible

and now having been made manifest, also, through prophetic writings, according to a command of the age-during God, having been made known to all the nations for obedience of faith --
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Romans 16:26

16:26 According to the commandment - The foundation of the apostolical office. Of the eternal God - A more proper epithet could not be. A new dispensation infers no change in God. Known unto him are all his works, and every variation of them, from eternity. Made known to all nations - Not barely that they might know, but enjoy it also, through obeying the faith.

People's Bible Notes for Romans 16:26

Ro 16:26 Now is made manifest. The apostles were engaged in declaring this mystery to the world.