“Wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake.”
1611 King James Version (KJV)
Wherefore [ye] must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
- King James Version
Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of wrath, but also for conscience' sake.
- New American Standard Version (1995)
Wherefore `ye' must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake.
- American Standard Version (1901)
So put yourselves under the authority, not for fear of wrath, but because you have the knowledge of what is right.
- Basic English Bible
Wherefore it is necessary to be subject, not only on account of wrath, but also on account of conscience.
- Darby Bible
Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
- Webster's Bible
We must obey therefore, not only in order to escape punishment, but also for conscience' sake.
- Weymouth Bible
Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake.
- World English Bible
And therfor bi nede be ye suget, not oneli for wraththe, but also for conscience.
- Wycliffe Bible
Wherefore it is necessary to be subject, not only because of the wrath, but also because of the conscience,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Romans 13:5
13:5 Not only for fear of wrath - That is, punishment from man. But for conscience' sake - Out of obedience to God.
People's Bible Notes for Romans 13:5
Ro 13:5 Wherefore . . . not only for wrath, but also for conscience sake. There are two reasons for obedience to the civil ruler: (1) If one fails to obey him, he will be a subject of his wrath (judgment) and be punished. (2) It is God's will that we should obey our civil rulers. Hence, conscience should be a motive.