“And there was giuen vnto him a mouth, speaking great things, and blasphemies, and power was giuen vnto him to continue fortie and two moneths.”
1611 King James Version (KJV)
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty [and] two months.
- King James Version
There was given to him a mouth speaking arrogant words and blasphemies, and authority to act for forty-two months was given to him.
- New American Standard Version (1995)
and there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given to him authority to continue forty and two months.
- American Standard Version (1901)
And there was given to him a mouth to say words of pride against God; and there was given to him authority to go on for forty-two months.
- Basic English Bible
And there was given to it a mouth, speaking great things and blasphemies; and there was given to it authority to pursue its career forty-two months.
- Darby Bible
And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given to him to continue forty and two months.
- Webster's Bible
And there was given him a mouth full of boastful and blasphemous words; and liberty of action was granted him for forty-two months.
- Weymouth Bible
A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty-two months was given to him.
- World English Bible
And a mouth spekynge grete thingis, and blasfemyes, was youun `to it; and power was youun to it, to do two and fourti monethis.
- Wycliffe Bible
And there was given to it a mouth speaking great things, and evil-speakings, and there was given to it authority to make war forty-two months,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Revelation 13:5
Re 13:5 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies. fHe would make blasphemous claims. Daniel affirms the same of the beast seen in his vision (Da 7:25). To continue forty [and] two months. The same period named in Re 12:6 11:2 11:3 Da 7:25. The period referred to here, when the beast shall prevail against the church, is one of 1260 years. This is evidently the period of the world's dominion over the Church.