Make us glad according to the days [wherein] thou hast afflicted us, [and] the years [wherein] we have seen evil. - King James Version
Make us glad according to the days You have afflicted us, {And} the years we have seen evil. - New American Standard Version (1995)
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil. - American Standard Version (1901)
Make us glad in reward for the days of our sorrow, and for the years in which we have seen evil. - Basic English Bible
Make us glad according to the days [wherein] thou hast afflicted us, according to the years [wherein] we have seen evil. - Darby Bible
Make us glad according to the days in which thou hast afflicted us, and the years in which we have seen evil. - Webster's Bible
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil. - World English Bible
Cause us to rejoice according to the days Wherein Thou hast afflicted us, The years we have seen evil. - Youngs Literal Bible
Make us glad according to the days wherein Thou hast afflicted us, according to the years wherein we have seen evil. - Jewish Publication Society Bible
Make us glad according to the days [wherein] thou hast afflicted us, [and] the years [wherein] we have seen evil.
- King James Version
Make us glad according to the days You have afflicted us, {And} the years we have seen evil.
- New American Standard Version (1995)
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.
- American Standard Version (1901)
Make us glad in reward for the days of our sorrow, and for the years in which we have seen evil.
- Basic English Bible
Make us glad according to the days [wherein] thou hast afflicted us, according to the years [wherein] we have seen evil.
- Darby Bible
Make us glad according to the days in which thou hast afflicted us, and the years in which we have seen evil.
- Webster's Bible
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
- World English Bible
Cause us to rejoice according to the days Wherein Thou hast afflicted us, The years we have seen evil.
- Youngs Literal Bible
Make us glad according to the days wherein Thou hast afflicted us, according to the years wherein we have seen evil.
- Jewish Publication Society Bible