“The haters of the Lord should haue submitted themselues vnto him: but their time should haue endured for euer.”
1611 King James Version (KJV)
The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.
- King James Version
"Those who hate the LORD would pretend obedience to Him, And their time {of punishment} would be forever.
- New American Standard Version (1995)
The haters of Jehovah should submit themselves unto him: But their time should endure for ever.
- American Standard Version (1901)
The haters of the Lord would be broken, and their destruction would be eternal.
- Basic English Bible
The haters of Jehovah would have come cringing unto him; but their time would have been for ever.
- Darby Bible
The haters of the LORD should have submitted themselves to him: and their time should have endured for ever.
- Webster's Bible
The haters of Yahweh would cringe before him, and their punishment would last forever.
- World English Bible
Those hating Jehovah feign obedience to Him, But their time is -- to the age.
- Youngs Literal Bible
(81:16) The haters of the LORD should dwindle away before Him; and their punishment should endure for ever.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 81:15
81:15 Him - Unto Israel. Their time - Their happy time.