“Why hast thou then broken downe her hedges: so that all they which passe by the way, doe plucke her?”
1611 King James Version (KJV)
Why hast thou [then] broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
- King James Version
Why have You broken down its hedges, So that all who pass {that} way pick its {fruit?}
- New American Standard Version (1995)
Why hast thou broken down its walls, So that all they that pass by the way do pluck it?
- American Standard Version (1901)
Why are its walls broken down by your hands, so that all who go by may take its fruit?
- Basic English Bible
Why hast thou broken down its fences, so that all who pass by the way do pluck it?
- Darby Bible
Why hast thou then broke down her hedges, so that all they who pass by the way do pluck her?
- Webster's Bible
Why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it?
- World English Bible
Why hast Thou broken down its hedges, And all passing by the way have plucked it?
- Youngs Literal Bible
(80:13) Why hast Thou broken down her fences, so that all they that pass by the way do pluck her?
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 80:12
80:12 Hedges - Taken away thy protection.