“We see not our signes, there is no more any prophet, neither is there among vs any that knoweth howe long.”
1611 King James Version (KJV)
We see not our signs: [there is] no more any prophet: neither [is there] among us any that knoweth how long.
- King James Version
We do not see our signs; There is no longer any prophet, Nor is there any among us who knows how long.
- New American Standard Version (1995)
We see not our signs: There is no more any prophet; Neither is there among us any that knoweth how long.
- American Standard Version (1901)
We do not see our signs: there is no longer any prophet, or anyone among us to say how long.
- Basic English Bible
We see not our signs; there is no more any prophet, neither is there among us any that knoweth how long.
- Darby Bible
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.
- Webster's Bible
We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.
- World English Bible
Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long.
- Youngs Literal Bible
We see not our signs; there is no more any prophet; neither is there among us any that knoweth how long.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 74:9
74:9 Signs - Those tokens of God's gracious presence, which we used to enjoy. The temple and ark, and sacrifices, and solemn feasts, were signs between God and his people. Prophet - Who can foretell things to come. Probably Ezekiel and Jeremiah were dead when this psalm was composed; and David was involved in civil affairs, and did not teach the people as a prophet. Knoweth - How long their captivity should continue.