“Why withdrawest thou thy hand, euen thy right hand? plucke it out of thy bosome.”
1611 King James Version (KJV)
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck [it] out of thy bosom.
- King James Version
Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? From within Your bosom, destroy {them!}
- New American Standard Version (1995)
Why drawest thou back thy hand, even thy right hand? `Pluck it' out of thy bosom `and' consume `them'.
- American Standard Version (1901)
Why are you keeping back your hand, and covering your right hand in your robe?
- Basic English Bible
Why withdrawest thou thy hand, and thy right hand? [pluck it] out of thy bosom: consume [them].
- Darby Bible
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
- Webster's Bible
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!
- World English Bible
Why dost Thou turn back Thy hand, Even Thy right hand? From the midst of Thy bosom remove [it].
- Youngs Literal Bible
Why withdrawest Thou Thy hand, even Thy right hand? Draw it out of Thy bosom and consume them.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 74:11
74:11 Why - Why dost thou forebear the exercise of thy power? Bosom - In which thou now seemest to hide it.