“For in death there is no remembrance of thee: in the graue who shall giue thee thankes?”
1611 King James Version (KJV)
For in death [there is] no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
- King James Version
For there is no mention of You in death; In Sheol who will give You thanks?
- New American Standard Version (1995)
For in death there is no remembrance of thee: In Sheol who shall give thee thanks?
- American Standard Version (1901)
For in death there is no memory of you; in the underworld who will give you praise?
- Basic English Bible
For in death there is no remembrance of thee; in Sheol who shall give thanks unto thee?
- Darby Bible
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who will give thee thanks?
- Webster's Bible
For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?
- World English Bible
For there is not in death Thy memorial, In Sheol, who doth give thanks to Thee?
- Youngs Literal Bible
(6:6) For in death there is no remembrance of Thee; in the nether-world who will give Thee thanks?
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 6:5
6:5 In death - Among the dead. Remembrance - He speaks of the remembrance or celebration of God's grace in the land of the living, to the edification of God's church, and the propagation of true religion among men; which is not done in the other life.