“All this is come vpon vs; yet haue wee not forgotten thee, neither haue we dealt falsly in thy couenant.”
1611 King James Version (KJV)
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
- King James Version
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
- New American Standard Version (1995)
All this is come upon us; Yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.
- American Standard Version (1901)
All this has come on us, but still we have kept you in our memory; and we have not been false to your word.
- Basic English Bible
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely against thy covenant:
- Darby Bible
All this is come upon us; yet we have not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
- Webster's Bible
All this has come on us, yet have we not forgotten you, Neither have we been false to your covenant.
- World English Bible
All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.
- Youngs Literal Bible
(44:18) All this is come upon us; yet have we not forgotten Thee, neither have we been false to Thy covenant.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 44:17
44:17 Yet - Although we cannot excuse ourselves from many other sins, yet through thy grace we have kept ourselves from apostacy and idolatry, notwithstanding all examples and provocations.