“For the voice of him that reproacheth, and blasphemeth: by reason of the enemie and auenger.”
1611 King James Version (KJV)
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
- King James Version
Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the presence of the enemy and the avenger.
- New American Standard Version (1995)
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth, By reason of the enemy and the avenger.
- American Standard Version (1901)
Because of the voice of him who says sharp and bitter words; because of the hater and him who is the instrument of punishment.
- Basic English Bible
Because of the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and the avenger.
- Darby Bible
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
- Webster's Bible
At the taunt of one who reproaches and verbally abuses, because of the enemy and the avenger.
- World English Bible
Because of the voice of a reproacher and reviler, Because of an enemy and a self-avenger.
- Youngs Literal Bible
(44:17) For the voice of him that taunteth and blasphemeth; by reason of the enemy and the revengeful.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 44:16
44:16 Avenger - Who executeth both God's and his own vengeance upon me.