“They shall be abundantly satisfied with the fatnesse of thy house: and thou shalt make them drinke of the riuer of thy pleasures.”
1611 King James Version (KJV)
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
- King James Version
They drink their fill of the abundance of Your house; And You give them to drink of the river of Your delights.
- New American Standard Version (1995)
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou wilt make them drink of the river of thy pleasures.
- American Standard Version (1901)
The delights of your house will be showered on them; you will give them drink from the river of your pleasures.
- Basic English Bible
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou wilt make them drink of the river of thy pleasures.
- Darby Bible
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
- Webster's Bible
They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.
- World English Bible
They are filled from the fatness of Thy house, And the stream of Thy delights Thou dost cause them to drink.
- Youngs Literal Bible
(36:9) They are abundantly satisfied with the fatness of Thy house; and Thou makest them drink of the river of Thy pleasures.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 36:8
36:8 Satisfied - Who trust in thee, as he now said. Fatness - With those delightful provisions, which thou hast prepared for them in heaven. The river - Which denotes both their plenty, and their perpetuity.